Do You Speak Fashion?时尚迷们该知道的时尚缩写词汇 服饰

Do You Speak Fashion?时尚迷们该知道的时尚缩写词汇

荷兰新锐插画家Mike Frederiqo所绘制,恶搞设计师Marc Jacobs同名品牌的戏谑作品。

若你平时即对时尚狂热到一种境界,那么想必你一定对Haute Couture、Ready-to-Wear、S/S、F/W等几个时尚界专属词汇不陌生,然而在瞬息万变的时尚圈中,三不五时就蹦出几个新的缩写语词,真的是令热爱时尚的朋友们有看没有懂啊!

为此时尚杂志Harper’s BAZAAR特地制作了一支短片,要帮所有时尚迷们好好补充一下时尚知识,让你下次再看见这些“时尚英文字母缩词”时能够轻易又快速地说出正确解答!

AOP:All Over Print,整件衣服皆是印花图腾的服装。

BB:Beauty Balm,平时有化妆习惯的朋友一定不陌生,指的正是大家熟知的BB霜。

BCBG:法文Bon Chic, Bon Genre的缩写,形容有一个人有好的品味风格与姿态(Good Style,Good Attitude);品牌BCBG Max Azria即是取此文字缩写来命名。 

BIN:Buy It Now,立即买的意思,通常较常出现在购物网站。

BNWT:Brand New With Tags,全新带标签的商品。

CC:Complexion Correction,肤色修正,即为CC霜正式缩写。

FROW:Front Row,意指时尚秀上前排的座位,像是时尚恶魔Anna Wintour或者受邀的嘉宾影星所坐的位置。

LBD:Little Blake Dress,黑色小洋装。

LFW:London Fashion Week,伦敦时装周。

LVMH:Louis Vuitton Moet Hennessy,目前最大的法国时尚集团,旗下品牌包括Louis Vuitton、Christian Dior、Loewe、Céline、Kenzo、Givenchy、Bulgari等。

LWD:Little White Dress,白色小洋装。

NYFW:New York Fashion Week,纽约时装周。(延伸:LFW,伦敦时装周;PFW,巴黎时装周)

OOTD:Outfit of The Day,今日穿搭。

OTK:Over The Knee,过膝,像是过膝长靴即为OTK Boots。

OTT:Over The Top,形容极为夸张、过度的风格。

PPW:Price Per Wear,每次穿戴价格,假设一件黑色洋装定价3000元,过去一年中共穿了30次,那么这件洋装的PPW即为100元(价格/天数);而其和一件值300元却只穿过一次相比,3000元的洋装反而比较值得投资。

RTW:Ready-to-Wear,成衣,意旨有大量生产并具备标准化尺码分类的服饰产线,无论是快速时尚Uniqlo或者百年名牌Chanel,皆有成衣品牌产线。

TDF:To Die For,死都要,形容那些令人眼睛为之一亮,日有所思夜有所梦的物品。像是《欲望城市》中的女主角凯莉可以为了一双鞋,宁愿飞越好几个城市扫货也要得到它。

VPL:Visible Panty Line,清晰可见的内裤痕,意旨穿上过紧或是不合身裤子时,会在臀部出现勒痕,让人想死的冏境。

▶时尚恶魔Anna Wintour认为“Trend流行趋势”是一组脏字?!


看过了上述的时尚缩词大解答后,Yahoo Style也特地走上街头拍摄名为“Do You Speak Fashion?”的影片,考考路人们究竟这些“时尚词汇”是什意思?!赶紧看解答▶

FROW:Front Row,意指时尚秀上前排的座位,像是时尚恶魔Anna Wintour或者受邀的嘉宾影星所坐的位置。

Surgered:Plastic Surgery 延伸出来的形容词,指曾动过整形手术的人。

Haberdasher:在服饰店销售的男性。

Epaulette:肩饰,像是音乐天王麦可杰克森的舞台秀服。


同场加映 如何正确说出时尚设计师/品牌的发音

资料来源:Yahoo、Harper’s BAZAAR

▶美国脱口秀主持人Jimmy Kimmel大闹纽约时装周 扯下时尚“专业人士”假面具

▶你认得几个?-关于15个名牌LOGO背后的故事(上)

▶你认得几个?-关于15个名牌LOGO背后的故事(下)

▶更多时尚产业报导

↑