历史悠久的制表传统老牌JAEGER-LECOULTRE积家，旗下作品随岁月堆叠出多姿多采的丰富性；不过若要在其中选出一个具有品牌特色又有充分代表性的产品，我想我们大概都很难忽略Reverso这个系列。因为其独特的翻转结构自正式推出市场以来，已经堂而皇之地经历约五分之四个世纪（光此一系列的发展期程可能就比一些后进品牌来得久远了...），期间在系列作品上亦发生了许多演进与变革的痕迹，不论是功能的扩充、外型的微调或是底盖盘面的工艺化⋯⋯等，与时俱进的不断发展出令人惊艳的新鲜感，足堪成为积家的一颗招牌长青树。刚刚过去的2011年正好是Reverso系列问世的80周年纪念，积家也因此顺水推舟的大举发表系列新作，为了响应这一波庆祝氛围，因此我也来分享一款翻转之作：Grande Reverso Ultra Thin Tribute to 1931。
