窦腾璜张李玉菁DOUCHANGLEE艺文空间展出旅英剧场艺术家张骢瀚《东张西望》油画个展

台湾时尚设计师双人组窦腾璜与张李玉菁对于推广时尚与艺文创作的交流不遗余力，即将在品牌DOUCHANGLEE台北中山概念店[WUM]及台南DOU MAISON gallery兜空间艺廊，展出旅英剧场艺术家张骢瀚首次在台的油画个展《东张西望》。喜爱与艺术交流的窦腾璜与张李玉菁表示，张聪瀚从戏剧跨足油画，透过他的画作，可带领我们透过戏剧的创作角度，走入似曾相似的情感体验，一同探索内心的共鸣共感，他所擅长的抽象语汇，与DOUCHANGLEE的极简诉求不谋而合，成为此次合作的最佳催化剂。

进入时尚产业最重要的事 窦腾璜张李玉菁：定位自己，找到自己的个性

艺术家张骢瀚毕业于台北艺术大学戏剧系，从小受水彩画家父亲的熏陶，喜欢绘画且富有想法，而后赴英留学，取得英国中央圣马丁学院剧场设计硕士及里兹大学戏剧博士学位，目前长年旅居英国，从事融合表演与绘画的多项创作，并活耀于伦敦小剧场界，多次参与欧洲及英国知名戏剧节，也为首位受邀锡比屋戏剧节演出的台湾艺术家。

型男艺术家安哲Ahn Zhe：“不安分未必是一件坏事”

张骢瀚的戏剧作品对白很少，几乎没有故事性，舞台与服装设计多以白色为基调，透过意象式的道具，如面具、像画一般的布景、灯光颜色切换来感染氛围，“我希望观众能够自己抽丝剥茧，如果不要说得太清楚的话，观众会比较有感觉。”这样的概念也同样运用在他的画作中，张骢瀚清楚地运用片段的记忆裁切，犹如摄影的定格框架般，展现多重焦点的视野，“在绘画时，过去在戏剧上，包括在视觉、听觉的种种经验，都会百感交集的一一浮现，我刻意隐藏人的完整形体，因为不希望太清楚的具象呈现，会过于直接地引导观者的感受。”

张骢瀚进一步解释，可能很多人会希望知道画作希望呈现的意涵是什么，但他刻意避免这么做，“因为人生很多事物不是你想了解就能了解的，尤其是很多情感的当下，百感交集的时候，不是几句话，或一个画面就可以把它体会出来的。”

旅日波兰插画家Przemek Sobocki：人与人之间有其距离，设计之间则无其疆界

张骢瀚画作中的人物，以层层对望、遥望、凝视展现多层次的延伸，或采取强迫透视般的线条，创造出画中有画的对比情境，这种带有些许超现实主义画风，也让张骢瀚对于画作名称的取名格外费心，“我这种画，画名其实蛮重要的，我又不想取一个很空泛，比如‘无题’、‘空’，我也有义务给观者一些我认为的情境，因为我的画说的情绪可能很多，所以我取名就倾向于运用诗词或流行文化的元素，比如琼瑶或一些歌名，因为大家对这些元素会有一些既定的概略印象，透过这样的结合，激发观者不同的思考。”

“《在水一方》是琼瑶的小说名称，它同时也出自于诗词，那当然我还是必须要跟我画的意境有连结才会选用。有些画作取名很快，但有些就一直找不到吻合的，比方像《仿佛在君父的城邦》，我就想很多次，从古诗词、流行歌曲或者是我自己直接想的，我都觉得不对，有些觉得太饶口，也不希望太赤裸裸，写得洋洋洒洒，最后想到诗人杨泽的书名，杨泽也同意让我使用，所以那幅画的名称就这样决定了。”张骢瀚说。

细看张骢瀚的画作，往往能在不经意之处发掘一些小惊喜，他补充说道，“有时候回顾自己之前完成的画作，会觉得如果怎么样会更有意思，但绘画有时候要见好就收，要不然你会加不完，我认为空间感，包括视觉的空间感和心灵的空间感，在我的画作中很重要，所以我自己要懂得割舍，在这种情况下，就会有很多很多隐藏的东西，我觉得隐藏的东西有戏剧性，但其实也是我们人生的常态，虽然我们现在不会注意到旁边有哪些人，但在这个大环境中，他是存在的，我运用了许多日常生活的姿态，这往往不是一般画作中会选择的躺、卧或蹲马桶、滑手机这些动作，我希望把这个面向呈现出来。”

【展览资讯】 台北 展期 : 2016年2月21日 (日) 至 2016年3月13日 (日) 时间 : 12:00-20:00 地点 : DOUCHANGLEE 中山概念店艺文空间 台北市中山北路二段16巷1号2楼 / 02-2581-9866

台南 展期 : 2016年3月18日 (五) 至 2016年4月10日 (日) 时间 : 13:00-21:00 地点 : DOU MAISON gallery 兜空间艺廊 台南市中西区中正路31号3楼 / 06-2219-902

资料来源：DOUCHANGLEE

---

新沉默世代的美丽与哀愁 高政全《新束代》摄影展

窦腾璜张李玉菁Douchanglee携新锐艺术家陈佐濬展出《情绪 / 速写》

声色俱佳！窦腾璜张李玉菁DOUCHANGLEE联手声音艺术家王福瑞展2014年春夏系列