GUERLAIN 娇兰 - 幸福永驻 铃兰香氛系列 “铃兰淡香水缕金瓷卉封印瓶 & 铃兰香氛蜡烛”春意绽放 限量上市

春意绽放
铃兰源自中国。在法国，直至中世纪时才初闻她的芳名。不久之后，法国便纷纷流传相关传说，并为她赋予多个为人熟知的别名，其中例如：帕纳赛斯之草（Grass of Parnassus）。传说中，阿波罗为了让九位缪斯女神行走在草地上时不会弄伤脚而创造了铃兰。此外，更有基督徒将铃兰的钟形小花，比喻为圣母玛利亚的眼泪。

深受法国人喜爱的铃兰，自查理九世时期以来，一直是幸运的象征。这位国王-查理九世收到他人赠送的铃兰后，也希望将赠送铃兰推广为普遍的风俗。植物学家保罗·维克托·富尼耶（Paul-Victor Fournier）是这样描述这山谷中的百合：“铃兰好比早春天里露出雪白牙齿的笑容。” 自1919年起，铃兰更与5月1日的国际劳动节有了关联，人们常互相赠送这种优雅的小白花，用以庆祝劳动节。

一枝铃兰通常包含两片长叶和约10到20朵垂吊的钟形花朵，所有花朵全数位于长茎的一侧，使花枝呈现出优雅的弧线。夏末当花朵枯萎后，红色的小浆果便取而代之生长出来。铃兰在法文中称为Muguet，拉丁名Lilium convallium则呼应英文的lily of the valley，同为“山谷百合”之意。十八世纪时，博物学家林奈（Linné）则为她取了学名Convallaria majalis。

铃兰花绽放-喜迎春季与美丽的五月降临
每年约五月一日前后，法国娇兰总是维持着一贯的香氛传统──以铃兰香，欢庆春日时光。为了纪念这种被视为幸运符的花朵，法国娇兰知名的Muguet铃兰系列总会推出迷人的限量版香氛。

幸运香气
虽然铃兰的钟状小白花随风轻摆是新春常见的景象，但是谈及香气，这种花朵显然比玫瑰或茉莉花更脆弱而固执，难以轻易萃取其芬芳之美。

然而法国娇兰的调香师们，仍旧成功释放了她的秘密，并重现其特有的香气。1908年，雅各‧娇兰(Jacques Guerlain )，创造出娇兰首款铃兰香氛─Muguet铃兰淡香水，一款带有迷人鸢尾花香的梦幻调香气。而1998年，尚‧保罗‧娇兰(Jean-Paul Guerlain)创造出自己的版本，随后自2016年开始，帝埃里‧瓦赛(Thierry Wasser)则以其调制的配方，让法国娇兰每年都绽放一次独特的铃兰香。

艺术的融合-铃兰淡香水独特的水瓶身
除了香气之外，法国娇兰铃兰淡香水限量系列的传统，也包含了一年一度的新装。自2006年起，我们延续这项传统，透过创新的设计，将传统、现代、艺术与手工艺完美融合，创造出一代代独特的铃兰淡香水限量香水瓶。

而2020年，法国娇兰与Maison Massillon设计工作室合作，创造出最新的“铃兰淡香水 缕金瓷卉蜂印瓶”。年轻新颖的Maison Massillon设计工作室，由雅莉兹和克洛伊（Alizée ＆ Chloé）两姐妹创立。而这次的铃兰淡香水瓶身的设计灵感主要来自传统的新娘头冠，并将其创意延伸至首饰和精致配件。她们以风格独具的手艺，结合编织金线与美丽的有机造型陶瓷胚，并融入浪漫主义、永不过时的现代风格与地中海风情。

一件件独树一格的俏丽精品皆以纯手工精制
为了凸显“娇兰幸福永驻 铃兰淡香水 缕金瓷卉蜂印瓶”背后的美丽故事，设计师为2020年款蜂印，量身打造了一个独特的花卉饰件。这件作品特别以24K金线，缝串上精致的纯白瓷花与雄蕊，用以欢庆春日时光。

探索娇兰幸福永驻 铃兰香氛蜡烛
柔软的绿蜡搭配精致的白色饼干瓷罐，反映出2020版铃兰系列，纯洁清新的设计。这款铃兰香氛蜡烛呼应着帝埃里‧瓦赛(Thierry Wasser)的铃兰淡香水配方，同样散发着淡淡的香气，轻吐出春日之美。无论馈赠或自用，再没有比它更适合用来庆祝和煦的春光，或迎接些许幸运了。

一年一度的幸福芬芳 典藏恒久的祝福
2020年，娇兰MUGUET铃兰淡香水，由艺术家手工定制白瓷花瓣镶嵌镀金镶饰绿叶宛若铃兰落花于风中翩翩飞舞，瓶身妆点69只纷飞蜜蜂与MUGUET烫金字样，高奢典雅宛如绝美工艺品。法国娇兰延续这份赠送铃兰的美意，推出限量版香氛礼盒(正货125ml+随身瓶20ml)，向这春暖花开充满幸福愉悦的铃兰节庆致意。

前味：佛手柑。
中味：玫瑰、茉莉。
后味：铃兰