当爆破走入紫禁城……蔡国强《远行与归来》展现四海一家浪漫情怀买得易|maideyi.com

我们想与你分享的是...

30余年前离开中国的蔡国强，在见证东西方文化的破撞、融合后，重新回归自身故事的起点紫禁城，借由《远行与归来》特展重新展开两大文明间的对话。

700 年前，探险家马可波罗（Marco Polo）通过丝绸之路来到紫禁城的前身“元大都”，向忽必烈讲述西方见闻，然后再回到故乡向西方描述他的东方见闻，大大激发法东西方相互的好奇和想像。天，一个来自中国的艺术家，在紫禁城讲述他“西方艺术史之旅”，为这个日渐内向自封的世界重新建立连结，

故宫博物院午门展厅开幕的《远行与归来》蔡国强艺术展由美国哥伦比亚大学历史及美术史学教授西蒙沙玛爵士（Sir Simon Schama）策画，在故宫午门正楼、东西雁翅楼与东北崇楼四个展厅内呈现180件主要以火药为媒介的作品，包括蔡国强《一个人的西方艺术史之旅》精选作品，以及他益东方人文精神与故宫为灵感的新作，与他的首个VR虚拟实境作品。

西蒙沙玛爵士（左）与蔡国强（右）。（图／诚品画廊）

各展厅亦呈现九则纪录影像（夏姗姗导演），揭开《远行与归来》背后数年的创作旅程，亦介绍相关世界伟大美术馆以及蔡国强对话的一段段艺术史的经典作品和艺术家。

1986年底，蔡国强在故宫博物院朋友们的帮助下离开故土，从此远行世界。“34 年后，又是故宫人，让我回到故宫，我出发的地方。更没想到，我12月8日生日早上，看到故宫的官宣：600 年前的今天紫禁城落成……这就是我的人生佳话！在这象征中华文明的殿堂，也交错着我一路走来其它西方艺术圣殿面临的课题：故宫，如何不仅是过去文化的保护者，也成为新时代文化的起爆剂，触发今天艺术家的无尽创造力，当我们向世界讲述中国五千年文化遗产，人家没说出来的可能是，‘然后，你们今天呢？’文化自信，不仅在继承著丰厚的文化财富，还要有新的创造，才能成就你今天的自信。”蔡国强表示。

大约 5 年前，蔡国强正式开始《一个人的西方艺术史之旅》，重新切磋少年时代钻研的西方艺术史经典，以此求索绘画在当代的难题。在庞贝考古遗址和那不勒斯国家考古博物馆（Museo Archeologico Nazionale）对话古希腊罗马文明，在佛罗伦萨的乌菲齐美术馆（Galleria degli Uffizi）对话文艺复兴，在马德里的普拉多美术馆（Museo Nacional del Prado）对话西班牙黄金时代，在莫斯科的普希金美术馆（Pushkin Museum of Fine Arts）对话社会现实主义和先锋派，在纽约的古根汉美术馆（The Solomon R. Guggenheim Museum）对话现代主义，还有在法国对话塞尚，和进行中的中世纪艺术旅行……以东方文化和精神为镜，映照这些馆藏代表的一段段西方艺术史，以此求索绘画在今天的可能性。

故宫博物院院长王旭东表示，“中国文化根脉滋养的蔡国强先生走出家乡，又从未离开家乡，带着中国文化与世界文化融合的精神回归故土。这是一种叶落归根的家国情怀，也是\"一带一路\"理想情怀和中华文化魅力所在。东西方灿烂的文明在故宫——中华优秀传统文化的汇聚地交融呈现。值此历史节点，期待通过这样的展览推动更多国际文化交流，增强故宫作为文明交流互鉴的中华文化会客厅作用，激发新时代文化的宽广胸襟和无尽创造。”

展场实况

一、西雁翅楼：远行

西雁翅楼作为“远行”的起点，分区展出每段艺术史对话的作品，尤其关注蔡国强与不同时期艺术对话时使用的绘画手法。

二、东雁翅楼：远行

东雁翅楼集中展出大尺幅《远行》作品，试图传达出绘画精神和绘画主题的自由释放、更无拘无束。

展厅尽头的一组压轴作品是蔡国强为紫禁城建成 600 年所作的《梦游紫禁城》，作品主要灵感来自虚拟现实技术（VR），让观众仿佛梦游在紫禁城的虚拟盛典和现实间，时空交错。

三、正楼：归来

正楼作为整个展览的中心，以“归来”为主题，而回归的是中国文化精神、少年爱画画的初心和作为永恒之乡的宇宙。

展厅中有手工麻纸和丝绸等不同媒材上爆破的巨幅火药作品，传递中国传统文化的磅礴气韵。也展出蔡国强于2020年新冠疫情自我隔离期间的宇宙主题新作；几十年来，宇宙是这个仰望星空的绘画少年的永恒之乡；每当以中国发明的火药为媒材探寻宇宙主题的创作，仿佛踏上回乡之路。另有近 90 件蔡国强在上世纪七、八十年代画于中国的水彩、油画、水粉等小品，展示他艺术生涯初期即着迷众多中外艺术前辈风格影响，也传递他的初心——少年起对绘画史和爱画画的深情。

四、东北崇楼：盖蒂研究展览

《远行与归来》的一大彩蛋是东北崇楼呈现的“展中展”《媒材的远行》，由洛杉矶的盖蒂文物保护研究院（Getty Center）策画。呈现2016年起盖蒂对蔡国强各种艺术媒材和创作方法的研究成果，尤其聚焦火药。蔡国强是盖蒂该系列研究的第一位在世艺术家，其他被研究的对象包括著名画家德库宁，研究成果作为《艺术家的媒材》系列丛书之一，将由盖蒂出版。